Lubomír Zajíc
Lubomír Zajíc
Narozen: 12.3.1938, Hrabenov (Ruda nad Moravou)
Zemřel: 15.07.2023
Povolání: zvukař, zvukový mistr. Absolvent Vyšší filmové školy (později Průmyslová škola filmová) v Čimelicích v roce 1957. V témže roce nastoupil do zvukového oddělení Filmového studia Barrandov jako asistent zvukové kamery, posléze asistent zvukového mistra. Pracoval na filmech Černý prapor, Škola otců, Bomba, Povodeň, ozvučení filmu Stvoření světa, postsynchronech filmů Jarní povětří, Vyšší princip, Král Šumavy, Všude žijí lidé a dalších na optickém záznamu. Poté pracoval jako asistent v Hudebním studiu Filmového symfonického orchestru Ve Smečkách, již na magnetickém záznamu. Od roku 1963 pracoval Lubomír Zajíc jako zastupující zvukový mistr např. u filmů Moravská Hellas, Pražské blues, Démanty noci, Konkurs, Obchod na korze. Od 1.3.1965 byl zařazen jako zvukový mistr do Studia pro úpravu zahraničních filmů. Nejprve pracoval na dokumentárních filmech s nesynchronními komentáři, zahraničních verzích českých animovaných filmů a dozvučení českých filmů. Po několika celovečerních hraných filmech pod patronací předního dabingového zvukaře Hanuše Silvery mu byl v roce 1966 přidělen první samostatný dabing filmu Můj život s tebou. V letech 1968-1971 si dále doplnil vzdělání na Filmové akademii múzických umění. I v následujícím období spolupracoval s nejvýznamnějšími osobnostmi českého dabingu z řad herců-dabérů, uměleckých tvůrců i technických pracovníků. Nejvíce si považuje úzké spolupráce a osobního přátelství s režisérem K.M.Walló. Barrandovskému dabingovému studiu zůstal nepřetržitě věrný i po několika organizačních změnách. Na odpočinek odešel k 1.3.2000. Lubomír Zajíc patří k našim nejvýznamnějším tvůrcům klasického českého filmového dabingu 60.-90.let.
Rodina: syn Pavel Zajíc, dcera Dagmar Zajícová
Pozn.: někdy uváděn jako Luboš Zajíc (např. Milovaná žena mechanika Gavrilova, Sicilská spojka ad.)
Ocenění:
2024 Cena Františka Filipovského za dlouhodobou mimořádnou dabingovou tvorbu
1999 Cena Františka Filipovského za celoživotní mimořádnou dabingovou tvorbu
ZVUK
FILMY:
2000 Agatha [Nova]
2000 Pocahontas 2: Cesta do nového světa
-------
19xx Člověk obojživelník [kino]
-------
1999 Kráska a Zvíře: Kouzelné Vánoce
1999 Past na rodiče
1999 Virus / Pandořina skříňka [Nova]
1999 Zakázané ovoce [VHS]
1998 Armageddon (s Tomášem Bělohradským) [VHS]
1998 Jih proti Severu (s Pavlem Čtverákem) [Nova]
1998 Legenda o Mulan (písně s Michalem Hradiským)
1998 Maffiósso
1998 Malá mořská víla
1998 Mercury [VHS]
1998 Mravenec Z
1998 Papoušek Paulie
1998 Soumrak [VHS]
1998 Zlaté pobřeží [VHS]
1997 101 dalmatinů
1997 Aljaška v plamenech [Nova]
1997 Banda: Pomsta Jessieho Leea / Banda [Nova]
1997 Medvídek Pú
1997 Pan Roberts
1997 Pohovka v New Yorku / Gauč v New Yorku
1997 Posedlost
1997 Space Jam
1997 Stepující stonožka [Nova]
1997 Tequila Sunrise / Tequila koktejl [Nova]
1997 Z džungle do džungle [kino] (s Ivo Špaljem)
1997 Železný kříž [Nova]
1996 Agent WC 40
1996 Aladin a král zlodějů
1996 Den nezávislosti
1996 Moloch (s Alexandrem Vrbatou)
1996 Pinocchiova dobrodružství
1996 Přepadení 2: Temné území [VHS]
1996 Robin a Mariana [Nova]
1996 Rolničky, kam se podíváš [kino]
1996 Samson a souboj siláků (s Alexandrem Vrbatou)
1996 Tanec s vlky [Nova]
1996 Zvoník u Matky Boží
1995 Alenka v říši divů
1995 Bobby Deerfield
1995 Čaroděj ze země Oz (1939)
1995 Dalších 48 hodin [VHS]
1995 Divoch
1995 Hořící sezóna
1995 Jasné nebezpečí [VHS]
1995 Maverick [VHS]
1995 Na černé listině [Nova]
1995 Námořní policie
1995 Noviny [VHS]
1995 Papež z Greenwich Village [Nova]
1995 Pět sáhů pod hladinou
1995 Pocahontas
1995 Pod vlivem úplňku [VHS]
1995 Řidič slečny Daisy [Nova]
1995 Skandální odhalení [VHS]
1995 Strážní andělé
1995 Šípková Růženka
1995 Wyatt Earp [VHS]
1994 2010: Druhá vesmírná odysea [Nova]
1994 Addamsova rodina 2
1994 Autostop za dva milióny
1994 Berušky [VHS]
1994 Dobrodružství Brisco Countyho Jr.
1994 Dokonalý svět
1994 Dr. Giggles
1994 Fatální instinkt [VHS]
1994 Kapesné
1994 Když se čas naplnil
1994 Kmotr [VHS]
1994 Kniha džunglí [2. dabing kino]
1994 Kost a kůže / Vlastní krev [VHS]
1994 Navždy a daleko [VHS]
1994 Nebe a země [VHS]
1994 Nebezpečné srdce
1994 Nebezpečný klient [VHS]
1994 Ninja přichází [VHS]
1994 Pan chůva, neboli osobní strážce [kino]
1994 Pomáda [VHS]
1994 Přichází Satan
1994 Souboj titánů (1981) [Nova]
1994 Společnost mrtvých básníků [Nova]
1994 Uprchlík [VHS]
1994 Zázrak v New Yorku
1994 Zmizení Christiny
1993 Aladin
1993 Beethoven [VHS]
1993 Bílé písky [VHS]
1993 Coopersmith: Sladký pach vraždy
1993 Černý déšť [VHS]
1993 Delta Force 2: Kolumbijská spojka
1993 Flashdance
1993 Freejack [VHS]
1993 Gangsteři [VHS]
1993 Hráč
1993 Jsi dnes večer sám? / Dívka na telefon [VHS]
1993 Jurský park
1993 Kickboxer [kino]
1993 Méďa Béďa: Kouzelný let fešné husy
1993 Méďa Béďa - Velký útěk
1993 Muž jménem Flintstoun / Člověk zvaný Flintstone [VHS - Hollywood Classic Entertainment]
1993 Mys hrůzy [VHS]
1993 Narozen 4. července [VHS]
1993 Nevinná krev
1993 Noci s nepřítelem [VHS]
1993 Noční můra v Elm Street 2: Freddyho pomsta
1993 Oheň [VHS]
1993 Osobní strážce [VHS]
1993 Osudová přitažlivost
1993 Policajt v Beverly Hills II [VHS]
1993 Posel smrti
1993 Přepadení v Pacifiku [kino]
1993 Přepadení v Pacifiku [VHS]
1993 Přes palubu [VHS]
1993 Ryba jménem Wanda [VHS]
1993 Rychlý jako blesk [VHS]
1993 Sladký jed
1993 Smrt ji sluší [VHS]
1993 Starostliví medvídci [VHS]
1993 Tanec v srdci / Tanec proti pravidlům [kino]
1993 Ten kluk je postrach 2
1993 Touha smrti III / Přání smrti 3 [VHS]
1993 Ve stínu gangu
1993 Vysoká hra patriotů [VHS]
1993 Zkouška paměti
1993 Želví nindžové II: Tajemství kapaliny [kino]
1993 Želví nindžové III
1992 Americký ocásek [VHS]
1992 Americký ocásek 2: Fievel na Divokém západě [VHS]
1992 Arthur (1981) [VHS]
1992 Banánový Joe
1992 Blade Runner
1992 Bledý jezdec [VHS]
1992 Dětská hra [VHS]
1992 Dívky z Jersey
1992 Doors
1992 Gulliverovy cesty (1939)
1992 Hook [kino]
1992 Charlie: Všichni pejsci přijdou do nebe
1992 Jak Flintstoneovi zachránili Vánoce
1992 Joe kontra sopka
1992 Kamufláž
1992 Mrtvé přání / Smrtící přání / Touha smrti I [VHS]
1992 Narození Páně
1992 Narušitel [VHS]
1992 Nic než trable
1992 Policejní akademie 4: Občanská patrola [VHS]
1992 Policejní akademie 5: Nasazení: Miami Beach [VHS]
1992 Policejní akademie 6: Město v obležení [VHS]
1992 Prokletí Salemu
1992 Rain Man [VHS]
1992 Sám doma 2: Ztracen v New Yorku
1992 Studený jak kámen / Studený jako kámen [kino]
1992 Šogun Mayeda
1992 Temný anděl [kino]
1992 Trávníkář [kino]
1992 Útěk
1992 Vánoční dovádění Médi Bédi
1992 Vysoká hra patriotů [kino]
1992 Wayneův svět
1992 Zázraky Ježíše
1992 Žiješ jenom dvakrát [VHS]
1992 Žít a nechat zemřít [VHS]
1991 Bohové musí být šílení
1991 Bohové musí být šílení 2
1991 Causa Wardových
1991 Čarodějky z Eastwicku [VHS]
1991 Chobotnička [VHS]
1991 Kačer Daffy: Fantastický ostrov [VHS]
1991 Kobra [VHS]
1991 Násilník / Neúprosný / Vykonavatel [VHS]
1991 Policejní akademie 3: Znovu ve výcviku [VHS]
1991 Prohnilí proti prohnilým
1991 Psanec Josey Wales [VHS]
1991 Sám doma
1991 Sázka na smrt [VHS]
1991 Šeherezáda a gentleman / Šeherezáda [kino]
1991 Vynucená msta
1990 Cesta zhýčkaného dítěte
1990 Dobrodružství Quentina Durwarda
1990 King Kong (1976) [kino]
1990 Marco Polo junior
1990 Muž za stromem
1990 Nalevo od výtahu
1990 Není svatba jako svatba
1990 Poslední císařovna
1990 Válka Roseových
1990 Ženy na pokraji nervového zhroucení [kino]
199x Bitva o planetu Endor
199x Ďábelská frekvence
199x Héraklés (s Alexandrem Vrbatou)
199x Honička na playboye
199x Chladný jako led [VHS]
199x Chrome Soldiers
199x Kačeří Příběhy: Poklad ze ztracené lampy
199x Kam orli nelétají [VHS]
199x Kšefty s tátou [VHS]
199x Lotři
199x Malý krámek hrůz
199x Milostná aféra
199x Mrs. Doubtfire - Táta v sukni
199x Na lovu
199x Někdo to rád horké [VHS]
199x Nezkrotné srdce [VHS]
199x Ostrov pokladů [VHS]
199x Poldovi v patách
199x Pomsta / Síla pomsty [VHS]
199x Pošťák vždy zvoní dvakrát [VHS]
199x Princezna Fantaghiro: Jeskyně Zlaté růže - Díl 5. a 6.
199x Purpurová barva [VHS]
199x Svatý
199x Tatarská princezna (s Alexandrem Vrbatou)
199x Ten kluk je postrach
199x Tisíc a jedna králičí pohádka
199x Tramvaj do stanice Touha (1951) [Nova]
199x Velké závody [VHS]
199x Vlci [VHS]
199x Vražedné alibi
199x Waynův svět 2
199x Youngblood [VHS]
199x Znovu po smrti / Zemřít znovu [VHS]
-------
1989 King Size
1989 Moudrá kněžna Manduchaj
1989 Příští ráno [kino]
1989 Tigipió
1989 Vlak do Hollywoodu
1989 Wall Street [kino]
1989 Žabí král [kino]
1988 Buď nevěrná a nedívej se s kým
1988 Další pohádka Šeherezády
1988 Dva nosáči a video
1988 Kočičí ocas
1988 Maléry pana účetního
1988 Mstitel s píšťalou
1988 Návrat Růžového pantera [ČST]
1988 Okno z ložnice [kino]
1988 Samotář
1988 V předvečer
1988 Zelené kaštany
1988 Zítra ráno
1987 Americká manželka
1987 Čegemská detektivka
1987 Dvakrát za život
1987 Ronja, dcera loupežníka [kino]
1987 Souboj titánů (1981) [ČST]
1987 Specialisté
1987 Štěstí jednotlivce, úspěch kolektivu
1987 Únos aut
1986 Dva nosáči tankují super
1986 Jorinda a Joringel
1986 Kankán v anglickém parku
1986 Katka
1986 Let Sfingy
1986 Pomsta Černého korzára
1986 Sicilská spojka
1986 Všichni za mříže
1986 Zkouška neviny
1985 100 dní v Palermu
1985 Boj se devátého syna
1985 Dobyvatelé ztracené archy [kino]
1985 Hastroš
1985 Měděný anděl
1985 Sbohem buď, lásko má [ČST]
1985 Testament profesora Dowella [kino]
1985 Velmi důležitá osoba
1985 Vítězství
1985 Zamilovaní cyklisté
1985 Zločin
1985 Znamení čtyř (1983)
1984 Agatha [kino]
1984 Četník a četnice
1984 Dárek
1984 Nenávidím blondýnky
1984 Obvinění
1984 Oslí kůže [kino]
1984 Pánem na jeden den
1984 Promiň, že je to málo
1984 Stůl pro pět
1984 Věříme v Boha? [kino]
1984 Zvěd [kino]
1983 Bankovní konto s výstrahou
1983 Cukr, med a feferonka
1983 Jaroslav Moudrý
1983 Kulička
1983 Legenda divočiny
1983 Na západní frontě klid [ČST]
1983 Nevhodné informace
1983 Salamandr [kino]
1982 Černý talár pro vraha
1982 Milovaná žena mechanika Gavrilova
1982 Náklad
1982 Nemáte ani zdání
1982 Nežádoucí host
1982 Policejní inspektorka
1982 Slaná růže
1982 Tajemství zápisníku
1982 Zlatá horečka na Klondiku [kino]
1981 Detektiv ze San Franciska
1981 Jeden hot a druhý čehý
1981 Kozoroh 1 [ČST]
1981 Lidé v oceánu
1981 Podzimní sonáta
1981 Slušná rodina?
1981 Sukničkář [kino]
1980 Cromwell
1980 Jemeljan Pugačov
1980 Podivuhodná dobrodružství barona Prášila
-------
1979 Autobus smrti
1979 Dědeček má plán
1979 Nešika
1979 Něžné kuře
1978 Ctihodné mrtvoly [kino]
1978 Dostihová horečka
1978 Lidový román
1978 Poslední polibek
1978 Služební román
1978 Transsibiřský expres
1978 Ty, já a tvůj manžel
1977 Jak car Petr ženil mouřenína
1977 Mandrin
1977 Neuskutečněná dovolená
1977 Sbohem, pane profesore! [ČST]
1977 Tisíc dnů s Annou [ČST]
1977 V knížecích službách
1977 Zázraky se dějí
1976 Fantomas kontra Scotland Yard
1976 Lady Hamiltonová
1976 Michal dělá pořádek
1976 Oděsa
1976 Pokrevní bratři [kino]
1976 Potopa
1976 Richard III.
1976 Velké prádlo
1976 Volgograd
1975 Apartmá v hotelu Plaza
1975 Ať žije cirkus
1975 Borisek - malý seržant
1975 Co se čemu podobá
1975 Ditta, dcera člověka
1975 Dva roky prázdnin
1975 Energie budoucnosti
1975 Jak krásný je rybolov
1975 Jak tančit
1975 Jezdecký pluk
1975 Kirgizie
1975 Kdo byl M.Guber
1975 Letní hosté
1975 Malý hrdina
1975 Máme rozehřát Arktidu
1975 Mickey a jeho parník
1975 Modrá Electra Glide [kino]
1975 Nebezpečná hra
1975 Nečekané zkoušky
1975 Neuvěřitelná dobrodružství Italů v Rusku [kino]
1975 Pět kamarádů
1975 Podraz [kino]
1975 Poslední den
1975 Řidičský průkaz
1975 V horách Tádžikistánu
1975 Včelařský skanzen
1975 Veselý kolotoč
1975 Všední dny v kosmu
1975 Všichni na moře
1975 Zvířata v zajetí
1975 Žijí dál v obrazech
1975 grotesky Walta Disneye (7 krátkometrážních filmů)
1974 Ach ty myši
1974 Aladinova kouzelná lampa
1974 Ani slovo o fotbale
1974 Autostopem do města
1974 Explose
1974 Hlavou proti zdi
1974 Hranice lásky
1974 Hrdina Jan
1974 Indiáni ze San Blasu
1974 Ivan Vasiljevič mění povolání
1974 Jakov Bogomolov
1974 Jak vidí vážka
1974 Jezera v Polsku
1974 Jmenuji se Filemon
1974 Korálové útesy
1974 Malé zázraky
1974 Malý dobrodruh
1974 Mazovská úžina
1974 Méďa Béďa [kino]
1974 Medvěd
1974 Mlčení doktora Evanse
1974 Mortadela [kino]
1974 Nejlepší člověk
1974 Nezbední ježci
1974 Plovoucí továrna
1974 Poklady ztroskotaných lodí
1974 Poltava
1974 Po Orinoku za léčivými bylinami
1974 Překlad z angličtiny
1974 Slovník hmyzu
1974 Snoopy vrať se domů
1974 Spálené stodoly
1974 Starosti velkoměsta
1974 Vládce džungle
1974 Za služby se neplatí
1974 Zlodějská pohádka
1973 Gappa [kino]
1973 Hádej, kdo přijde na večeři [ČST]
1973 Hořící sníh [kino]
1973 Chladno, horko
1973 Joe v říši včel
1973 Kolotoč [2. dabing ČST]
1973 Kozí roh
1973 Mandolina
1973 Mořský vlk (1972)
1973 Na stromě
1973 Nevděk světem vládne
1973 Odvaha
1973 Pan Wolodyjowski [kino]
1973 Pomsta (1972)
1973 Příbuzní a známí
1973 S čistýma rukama
1973 Sacco a Vanzetti
1973 Sibiřanka
1973 Stará panna
1973 Šťastný Luke [kino]
1973 Tečka, tečka, čárka
1973 Větrné moře
1972 Akce Mojžíš
1972 Bílý výbuch
1972 Boleslav Smělý
1972 Bostonský případ [kino]
1972 Čtyři klauni
1972 Deset neplacených dnů
1972 Důstojníci
1972 Dva dopisy Pospíšilovi
1972 Dvanáct křesel
1972 Hráč
1972 Inspektor kriminální policie
1972 Kruhy na vodě
1972 Moris Escher
1972 Nasťa
1972 Něco nového pod Mt.Everestem
1972 Podivný souboj
1972 Před bouří
1972 Smolensk
1972 Svatba s překážkami
1972 Takhle se s dámou nejedná [kino]
1972 Vrahové pořádku
1972 Z Andersenových pohádek
1971 Čtyři krát čtyři
1971 Feite Stein
1971 Jak jsem rozpoutal druhou světovou válku
1971 Konference zvířat
1971 Král Lear (1970)
1971 Lovec jelenů (1969)
1971 Mladá žena
1971 Není jenom pohlazení
1971 Oskar
1971 Prérie
1971 Spiklenci ze starého mlýna
1971 Tajný život americké manželky
1971 Vánoce v buši
1971 Vesna
1971 Zálety krále Matyáše
1971 Žlutý kufřík
1970 Bělouši, hnědáci
1970 Brouk v hlavě
1970 Cesty
1970 Fablio kouzelník
1970 Lady Hamiltonová
1970 Lampa a sekyra
1970 Malá odbočka
1970 Manévry
1970 Mluvící plášť
1970 Mrtvý v podezření
1970 Mussawarat
1970 Naica jede do Bukurešti
1970 Obklíčeni slony
1970 Oddíl 7 neodpovídá
1970 Pan Doktor a zvířátka
1970 Pepi a Cloud
1970 Planeta oceánů
1970 Pomník Leninovi
1970 Setkání
1970 Sněhurka a sedm trpaslíků [2. dabing kino]
1970 Únosci
1970 Velvyslankyně
1970 Vulkán a já
-------
1969 Blázen z laboratoře 4 [kino]
1969 Bosé nohy v parku [kino] (převzato po Milanu Borovi)
1969 Briliantová ruka
1969 Dákové
1969 Ezop
1969 Fefi-papoušek (převzato po Karlu Zákorovi)
1969 Naica a čáp
1969 Nebe nad hlavou
1969 Pohani z Kummerowa
1969 Pozor na auto
1969 Zločin Davida Levinsteina
1969 Faraon [ČST]
1969 Hugo a Josefina
1969 Průvodce ženatého muže [kino]
1969 Zločin Davida Levinsteina
1968 Angelika, markýza andělů
1968 Angelika a král
1968 Deset malých černoušků
1968 Fantastové
1968 Fotbalová horečka
1968 Jen když jsme zdrávi
1968 Vládci Venuše I. / Vládci Venuše II.
1968 Volání divočiny
1968 Zvoník od Matky Boží (1939)
1967 Hnízdo
1967 Malý Muk [2. dabing kino]
1967 Manželství po italsku [kino]
1967 Mzda strachu (1953) [ČST]
1967 Probuď se a zabíjej
1967 Provazolezci
1967 Smrt byrokrata
1967 Studené blesky
1967 Tony hledá Tokio
1966 Anna na krku
1966 Chlapec a opička
1966 Jeden navíc
1966 Kdo jste Dr.Sorge
1966 Klíč k vesmíru
1966 Letní povídky
1966 Můj život s tebou
1966 Prachy a smůla
1966 Prázdniny s Ivettou
1966 Synové velké medvědice [kino]
1966 Uloupená lokomotiva
1966 Ve službách krále [ČST]
1965 Cizím vstup zakázán (pod patronací Hanuše Silvery)
1965 Nawarie (pod patronací Hanuše Silvery)
1965 Skokan (pod patronací Hanuše Silvery)
SERIÁLY:
2000 Místo činu [epizody Mezi námi bratry*, Krvavá stopa, Zbraň], [Nova] [epizoda Případ Schimanski]
2000 Volejte policii 110 [20. série] [epizoda 9. Mezi námi bratry*]
*Společný díl pro oba seriály.
-------
1999 Místo činu [epizody Výměna, Černý víkend]
1997 Šmoulové [Nova] (polovina 6. řady, kompletní 7. řada + pár dílů z 8. řady)
1995 Aladinova dobrodružství
1995-1996 To je vražda, napsala [3. a 4. série] (s Ivo Novákem a Václavem Hálkem)
1994 Animáci [VHS]
1994 Dinosaurek Dink [VHS]
1994-1995 Kutil Tim [1. - 4.série]
1994 Malá mořská víla [Nova]
1990 Volejte policii 110 [18. série] [epizoda 2. Muž na stromě]
199x Dastardly a Muttley na létajících strojích
-------
1975 Jen počkej! / Jen počkej, zajíci! [kino] [epizoda 7. Na lodi]
1975 Volejte policii 110 [4. série] [epizoda 2. Koncert pro outsidera]
1974 Jen počkej! / Jen počkej, zajíci! [kino] [epizoda 6. O žních]
1974 Podivný svět kocoura Filemona [1. série] [epizody 1. Jmenuju se Filemon, 3. Velikonoční úklid, 6. Ach, ty myši!, 12. Autostopem do města]
1973 Jen počkej! / Jen počkej, zajíci! [kino] [epizoda 5. V metru]
1973-1975 Medvídek Chlupáček [díly 1-7, 12-13]
1972 Jen počkej! / Jen počkej, zajíci! [kino] [epizody 1. O prázdninách, 2. V lunaparku, 3. Na silnici, 4. Na stadióně]
-------
1968-1971 Čtyři z tanku a pes [ČST] (některé epizody)
MINISÉRIE:
1984 Jediná láska
DOKUMENTY:
1988 Černobyl - kronika těžkých dnů
-------
1973 Automobilista
1973 Gorkého dětství
1973 Jerevan
1973 Průmyslové Rusko
1973 Tallin
1972 Bröhel
1972 Dožínky ve staré Chivě
1972 Jenné Szerwacius
1972 Královna anglických měst
1972 V deltě Leny
1971 Šarivari
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dabing do angličtiny:
1988 Sagarmatha
-------
197x Deváté srdce
197x Páni kluci
Dabing do francouzštiny:
1966 K princeznám se nečuchá
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
POSTSYNCHRONY
FILMY:
1975 Borisek - malý seržant
Posledni aktualizace 24.06.2016
Naposledy upravil(a) Laik dne 18 črc 2023 07:55, celkem upraveno 28 x.
Re: Lubomír Zajíc
Ocenění: 1999 Cena Františka Filipovského za celoživotní mimořádnou dabingovou tvorbu
Re: Lubomír Zajíc
199x Noci s nepřítelem [dabing VHS]
Re: Lubomír Zajíc
Jaký je pramen seznamu prací a na kolik je věrohodné to v ročení?1970 Lady Hamiltonová
Dělal na filmu Lady Hamiltonová / Le calde notti di Lady Hamilton
nebo Lady Hamiltonová / That Hamilton Woman?
Re: Lubomír Zajíc
Druhá polovina 70. let je tu v seznamu jen pár kousků co je na foru, nic navíc. Takže si myslím, že dělal oba filmy.
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
-
- Příspěvky: 577
- Registrován: 01 srp 2009 21:02
Re: Lubomír Zajíc
Pan Zajíc nás v sobotu 15. 7. opustil.
Re: Lubomír Zajíc
Odpočívejte v pokoji pane Zajíci a děkujeme za vše mistře. R.I.P.